Infos Speisen Getränke 360 360° Aktuell sind noch keine Speisen für dieses Lokal hinterlegt. 42657 Solingen (Höhscheid) ... Hatte vorher gefragt ob Speisekarte aus Internet Be ... Bewertung schreiben. Rüdenstein: Betriebsausflug an der Wupper - Auf Tripadvisor finden Sie 58 Bewertungen von Reisenden, 16 authentische Reisefotos und Top Angebote für Solingen, Deutschland. Seine Erfahrungen in anderen Häusern kommen ihm dabei zugute – zum Beispiel, wenn es um das Gericht geht, das er gerade zubereitet. Hinweis: Sollte das Navi Sie über die Strassen zwischen Leichlingen und Witzhelden hinab nach Fähr führen wollen, sollten Sie dies vermeiden, denn die kleine Strasse ist für den Verkehr gesperrt. Damit meine ich die Fläche der Stadt. Es gibt aktuell keine offenen Jobs in dem Restaurant. #23 von 344 Restaurants in Solingen. Nach einem leckeren Essen und dem Besuch auf den Weihnachtsmärkten wollten wir unseren Durst löschen. Direkt an … Lassen Sie sich von unserer saisonalen, bodenständigen Küche verwöhnen. Escribe tu opinión. Landhaus Ferres. Die Speisekarte ist international ” weiterlesen. Wer Solingen besucht, darf nicht versäumen, wenigstens einmal eine „Bergische Kaffeetafel“ zu kosten. Check out nearby places on a map. Horário de funcionamento, contatos e 5 avaliações para Gaststätte Rüdenstein em Obenrüden 72, Solingen, Nordrhein-Westfalen. dialo.de empfiehlt folgenden Kontaktweg Solingen Essen und Trinken: Auf Tripadvisor finden Sie 2.808 Bewertungen von 148 Solingen Restaurants, Bars und Cafés - angezeigt nach Küche, Preis und Lage. Kontakt aufnehmen! Damit meine ich die Fläche der Stadt. Mit diesen Seiten wollen wir Ihnen einen kleinen Einblick in unsere Gaststätte geben, die in der Solinger Ortschaft Rüden nahe des Rüdenstein Denkmals liegt. Branche: Restaurants und Gaststätten / Kneipen. Gaststätte Rüdenstein - Alle Infos Nr. … ein Kommentar von Peter Nied ...da war aber nichts mit hohoho. Beste Deutsch Restaurants in Solingen, Nordrhein-Westfalen: Tripadvisor Bewertungen von Restaurants in Solingen finden und die Suche nach Küche, Preis, Lage und mehr filtern. Adresse für das Navi: Obenrüden 72, 42657 Solingen. Liebe Gäste, auf Grund unseres Dorffestes "Wupper in Flammen" ist unsere Küche heute bis 19:00 Uhr und unser Service bis 20:00 Uhr da. Die Speisekarte ist international ” weiterlesen. 42657 Solingen Telefon: 0212 / 818658. Speisekarte Gräfrather Klosterbräu Solingen Brauhaus Restaurant Bellevue Rheinhotel Meerbusch En Hotel Restaurant Stadt Hennef Speisen Aller Art Speisekarte Zum Alten Turm ... Speisekarte Gaststätte Rüdenstein Speisekarte Wwwhuusnummer11de Rumpelstilzchen Speisekarte Schmidt, Max: Geschichtliche Wanderungen durch Solingen Stadt und Land, Schwert Verlag, Solingen, 1922, S.72 Der Autor hat schon Recht, ein Körnchen Wahrheit wird diese Sage aufweisen. Direkt an der Wupper vollkommen in der Natur gelegen. Damit meine ich die Fläche der Stadt. Fahr-und Reisedienst Sascha Garweg Eichenstrasse 162, Solingen ... Habe in Eurer Speisekarte gelesen das Ihr ein Sonntags-Frühstücksbuffet von 9 Uhr bis 11:30 Uhr anbietet. ... Solingen. In dieser Rubrik finden Sie engagierte Gastronomie-Betriebe, die im Rahmen von "Vielfalt schmeckt" regionale Spezialitäten, darunter besondere Sorten und Rassen, auf den Teller bringen. Rüdenstein hat momentan GEÖFFNET. Gemeinsam führen sie das Vienna House Easy Wuppertal. Solingen Essen und Trinken: Auf Tripadvisor finden Sie 2.808 Bewertungen von 148 Solingen Restaurants, Bars und Cafés - angezeigt nach Küche, Preis und Lage. 39 von 235 Restaurants in Solingen Weitere Infos zum Restaurant, wie zum Beispiel die Speisekarte, Bilder oder Bewertungen, findest Du … 4, den Obstweg, und er ist unser Ziel. Für seinen Erhalt setzt sich der Verschönerungsverein Rüden-Friedrichstal ein. Sie verwenden einen stark veralteten Browser. Wir radeln in die historische Altstadt zum Mit Ihrer Hilfe können andere von Erfahrungsberichten aus erster Hand profitieren! Irgendwann geht es nur zu Fuß weiter. Veja locais próximos em um mapa. Alle Infos zum Restaurant "Steinhaus Bahnhof", Restaurant in Solingen, Deutschland. Geboren in Solingen, vor 25 Jahren nach Norddeutschland gezogen und für ein paar Tage in Solingen zu Besuch, bin ich begeistert von der Gaststätte Rüdenstein. Jedenfalls treffen wir uns auf dem Parkplatz Wipperaue. Rüdenstein fast 10 km vom Zentrum entfern, eine Sackgasse. letzter Parkbereich bei der Gaststätte Rüdenstein. Solingen Im Rahmen von "Vielfalt schmeckt" haben nun sechs von elf teilnehmenden Köchen regionale Spezialitäten ihrer Speisekarte beim Showkochen vorgestellt. 29. Rüdenstein. Mehr laden. Gaststätte Rüdenstein - Galerie - Tel +49 212... Ansprechpartner, weitere Firmen-Infos Kölsch in 0,2 Gläsern. Weiterhin ist das Caf-Restaurant Haus Rüden in Solingen über die Grenzen von Solingen hinweg für seine sehr gute deutsche Küche bekannt. Von dort geht es ca. Januar von 14 -18 … Es soll an einen treuen Rüden erinnern, der einst seinen Herrn aus einer misslichen Lage half, indem er … Irgendwann geht es nur zu Fuß weiter. Gemeinsam mit seiner Ehefrau Katrin und deren Mutter Petra Meis leitet er die Geschicke der Gaststätte Rüdenstein. Rüdenstein, Solingen: 59 Bewertungen - bei Tripadvisor auf Platz 20 von 143 von 143 Solingen Restaurants; mit 3,5/5 von Reisenden bewertet. Damit meine ich die Fläche der Stadt. Unsere Schwerpunkte sind u. a. Sicherheit und Gesundheit – also Themen, die gerade besonders wichtig sind. Weiterhin ist das Restaurant Gaststtte Rüdenstein in Solingen über die Grenzen von Solingen hinweg für seine fantastische internationale Küche bekannt. Hatte vorher gefragt ob Speisekarte aus Internet Be ... Gaststätte Rüdenstein in Solingen wurde aktualisiert am 09.04.2021. Der Widderter Verschönerungsverein enthüllt im Jahr 1927 ein Denkmal. ... Speisekarte Link. Die freundliche Kellnerin, die sehr gute Qualität und ausgezeichnetem Geschmack der Gerichte haben mich mehrfach überzeugt. Mit diesen Seiten wollen wir Ihnen einen kleinen Einblick in unsere Gaststätte geben, die in der Solinger Ortschaft Rüden nahe des Rüdenstein Denkmals liegt. Rüdenstein, Solingen: 58 Bewertungen - bei Tripadvisor auf Platz 21 von 142 von 142 Solingen Restaurants; mit 3,5/5 von Reisenden bewertet. 5 reviews, contact details and business hours of Gaststätte Rüdenstein at Obenrüden 72, Solingen, Nordrhein-Westfalen. Restaurant in Obenrüden 72, 42657, Solingen. Speisekarte - Haus Müngsten, Solingen . Unser aktueller Service. Bei ihm dreht sich alles um Töpfe und Pfannen. Die Paal haben eine kurze Geschichte um den Wasseringenieur Jan Blanken. Rüdenstein fast 10 km vom Zentrum entfern, eine Sackgasse. Mit diesen Seiten wollen wir Ihnen einen kleinen Einblick in unsere Gaststätte geben, die in der Solinger Ortschaft Rüden nahe des Rüdenstein Denkmals liegt. ... Gaststätte Rüdenstein an der Wupper. Digitale Speisekarte von Gaststätte Rüdenstein in Solingen ♥ Beliebte Gerichte und alle Infos für Deinen Restaurantbesuch Campingklause Glüder Balkhauser Weg 240, Solingen . Irgendwann geht es nur zu Fuß weiter. Es geht darum die Menschen zu informieren, ihre Ängste ernst zu nehmen, aber auch sichere Möglichkeiten im Umgang miteinander aufzuzeigen: Wie immer, ohne erhobenen Zeigefinger – sondern im wertschätzenden Miteinander. Erkunden Sie eine interaktive Karte mit Orten in der Nähe. Auf der Karte finden und einen Tisch reservieren. Inklusive Beschreibung, Daten, Bilder und Bewertungen. Rüdenstein. Café-Restaurant Haus Rüden Untenrüden 39 42657 Solingen Telefon: 0212 / 818658. Write a review. Dort kehren wir in das altbergische Gasthaus Rüdenstein ein, wo uns Bergische Schmankerln erwarten. Es ist für jede/jeden etwas auf der Speisekarte. Hier die Informationen dazu: Am Samstag, den 31. Auf der mit ca. ... Solingen Solingen 42659 . Die großen Pfannkuchen mag ich besonders gerne. Ihre Gesamtbewertung* Ihre Bewertung* Zeichen verfügbar. Dessen 32 Mitgliedsbetriebe haben sich auf die Speisekarte geschrieben, ihren Gästen verstärkt die heimische Küche anzubieten und althergebrachte Rezepte zu … ... Mittlerweile hat sich in Solingen das Mittagstisch-Angebot neu aufgestellt. Außenansicht Eingangsbereich Koordinaten Kontaktinformationen und 5 bewertungen für Gaststätte Rüdenstein in Obenrüden 72, Solingen, Nordrhein-Westfalen anzeigen oder eine Bewertung schreiben. Sie waren zu Gast im Rüdenstein in Solingen oder suchen weitere Infos? 58 reviews #20 of 117 Restaurants in Solingen $$ - $$$ German European Central European. Ungefähr 400 Meter geht es auf dem Wupperhang auf einem breiten, ebenen Waldweg, bis dass wir wieder über einen schmalen und steilen Trail wieder rund 100 Höhenmeter bis zur Ortslage „Fähr“ absteigen. Ihr Restaurant Anglerheim in … Consulta lugares cercanos en un mapa. Was er uns nicht mehr mitteilen konnte, auch heute gibt es wieder ein Hunde-Denkmal in unmittelbarer Umgebung des Obenrüdener Kottens. Vielen Dank an Daniela Neumann und @solingertageblatt. Schlagbaumer Straße 125, 42653 Solingen, Tel. Sternekoch Philipp Wolter war mit dabei Ob Sie sich über unsere aktuelle Speisekarte, besondere Aktionen oder die Räumlichkeiten erkundigen wollen: mit Hilfe der linken Navigation finden Sie hoffentlich alles, wonach Sie suchen. Rüdenstein, #23 von Solingen Restaurants: 848 Resenzionen und 20 Fotos. Die Bedienung hatte nahezu an jedem Tisch Erklärungsnot zu einem Fakt. Ob Sie sich über unsere aktuelle Speisekarte, besondere Aktionen Deixe uma avaliação. Es ist für jede/jeden etwas auf der Speisekarte. Haus Rüden Untenrüden 39 42657 Solingen Telefon: 0212 / 818658. Entdecken Sie neue Gerichte auf den Speisekarten auf Speisekartenweb.de Traditionelle Gerichte aus Sizilien stehen hier auf der Speisekarte. 4,5 km flussaufwärts zum Rüdenstein. Kilometer durch Wald und dichtem Baumbestand nach Solingen auf die Korkenziehertrasse bringt. Wiener Charme und Bergisches Flair – passt das zusammen? Juni 2010 um 17:58 Uhr Solingen : Gastwirte werben mit Dröppelmina Solingen Bislang machten sich die Remscheider Gastronomen im Initiativkreis "Bergische Gastlichkeit" eher rar. 3 Bewertungen * +6 weitere * ... harroh - „ Das Gasthaus am Brühl ist eine der wenigen Solingen echten Kneipen mit Gastronomie. Das Café Hubraum, der Treffpunkt für alle Biker in und um Solingen, immer aktuelle Veranstaltungen mit einem eigenen Beach! Die Tour befindet sich in Deutschland, Nordrhein-Westfalen, Leichlingen Leverkusen Solingen Langenfeld. Der angeschlossene Hofladen bietet die Möglichkeit einzukaufen, und seit … Das hervorragend gelegene Restaurant Gaststtte Rüdenstein in Solingen befindet sich im Kreis Solingen in Nordrhein-Westfalen. Dort kehren wir in das altbergische Gasthaus Rüdenstein ein, wo uns Bergische Schmankerln erwarten. Blanken hat im 19. 220 m ü.NN höchst gelegenen Ort unserer heutigen Etappe. Telefon 0212 / 81231 Unsere Speisekarte bietet deutsche Küche mit vielen Schnitzel-Variationen. Restaurant in Obenrüden 72, 42657, Solingen. Start ist das Restaurant Bergischer Hof, nicht weit von der Wupper gelegen im Stadtzentrum. am heutigen Mittwoch bis 21:00 Uhr - schließt in 1 Stunden 11 Minuten . . Afficher les adresses proches sur une carte. Das seit 1993 im Bergischen an der Wupper gelegene Café Hubraum, bietet für jeden Besucher das richtige Ausflugsziel. Gaststätte Rüdenstein Familie Meis u. Lucassen in Solingen Höhscheid, Nordrhein-Westfalen, Strasse: Obenrüden 72, Restaurant, Gaststätten, Restaurants und Gaststätten, Deutsches Restaurant, deutsche Küche Es gilt die jeweils aktuelle Speisekarte im Restaurant Zur Schönen Aussicht Speisekarte #68 von 659 Restaurants in Solingen Die Restaurantbeschreibung inklusive Haus Müngsten Speisekarte und Preise könnten sich seit der letzten Aktualisierung verändert haben . Hotelkette mal anders: heimelig und mit bergischem Touch. Das alte Fachwerkhaus wurde mit viel Liebe zum Detail restauriert, die Speisekarte umfasst neben Käse-Köstlichkeiten noch vieles mehr. Solingen Das Denkmal Rüdenstein ist noch immer Anziehungspunkt und Ziel vieler Wanderungen. 2 % ansteigenden Korkenziehertrasse geht’s dann weiter bis Gräfrath, dem mit ca. Der Bergische Pfannkuchen hat mich angelacht und … Dieses Lokal bietet Essen für 21 €-40 €. Seit Sommer 2020 betreiben die Eheleute Margit und Herbert Ferres das altehrwürdige Gasthaus als Landhaus Ferres im Wupperhof mit überwiegend Bergischer Landküche. Die kinderfreundlichsten Restaurants in Solingen, Nordrhein-Westfalen: Suchen Sie auf Tripadvisor Reisebewertungen zu den kinderfreundlichsten Restaurants in Solingen und filtern Sie die Suchergebnisse nach Preis, Lage und vielem mehr. Im „Rusticus“ gegenüber kann man eine Wanderpause einlegen. Solingen ist groß, sehr groß. : 0212 548121 Web: www.steakhaus-wasserturm.de (Decken Solingen) Werfen Sie z.B. Diese Anbieter aus der Umgebung bieten auch Dienste in Solingen an. Solingen ist groß, sehr groß. Zur Wunschliste hinzufügen Zur Vergleichsliste hinzufügen. Obenrüden 72 42657 Solingen. Als Gastgeber sei es wichtig, die lokale Perspektive mit einzubeziehen, sagt Mareike Cremer. Solingen ist groß, sehr groß. Obenrueden 72, 42657 Solingen, North Rhine-Westphalia Germany +49 212 812314 Website. Die Hauptzutaten des "Vielfalt schmeckt"-Tellergerichts sind frische Produkte der Saison, die aus dem Bergischen Land stammen. 4,5 km flussaufwärts zum Rüdenstein. Gemeinsam mit seinem 10-köpfigen Team kümmert er sich um das leibliche Wohl seiner Gäste. Wandern rund um den Rüdenstein – Blick auf Untenrüden. Gaststätte Rüdenstein Obenrüden 72, Solingen . Rüdenstein. Horario de apertura, información de contacto y 5 opiniones sobre Gaststätte Rüdenstein en Obenrüden 72, Solingen, Nordrhein-Westfalen. Traditionelle Gerichte aus Sizilien stehen hier auf der Speisekarte. Rüdenstein fast 10 km vom Zentrum entfern, eine Sackgasse. ... Gaststätte Rüdenstein an der Wupper. Außenansicht Eingangsbereich Auf der Speisekarte steht Bier vom Fass in 0,2 … doch dann erklimmen wir auf steilem Pfad den Rüdenstein. Mit diesen Seiten wollen wir Ihnen einen kleinen Einblick in unsere Gaststätte geben, die in der Solinger Ortschaft Rüden nahe des Rüdenstein Denkmals liegt. Idyllisch direkt an der Wupper gelegen. gaststÄtte rÜdenstein chronik chronik der gaststÄtte rÜdenstein lernen sie uns kennen... die chronik der gaststÄtte rÜdenstein lernen sie uns kennen... chronik gaststätte rüdenstein 1929 am 18. mai 1929 Gaststätte Rüdenstein - Alle Infos Nr. Open now : 11:00 AM - 9:30 PM. Ulf Lucassen ist der Küchenchef im Rüdenstein, einer altbergischen Gaststätte in Solingen. Jetzt wohlfühlen & geniessen. Solingen ist groß, sehr groß. Obenrüden 72, 42657 Solingen. Texel/von Peter Nied – Ich möchte Sie gerne mitnehmen auf eine Reise entlang der Küste von Texel und Ihnen dabei alles über die Strand Pfähle und den zwölf Strandpavillons auf Texel erzählen. Eintragsdaten vom 05.04.2021. Er ist der Chef in der Küche. Tel:0212812314 ... Speisekarte 0.00. Der Liebe wegen ist Ulf Lucassen in Solingen sesshaft geworden. Von dort geht es ca. Speisen & Getränke genießen in der Wipperaue Solingen. Inklusive Beschreibung, Daten, Bilder und Bewertungen. Solingen Im Rahmen von "Vielfalt schmeckt" haben nun sechs von elf teilnehmenden Köchen regionale Spezialitäten ihrer Speisekarte beim Showkochen vorgestellt. Gaststätte Rüdenstein, Solingen Zutaten 1200 g Kartoff eln, 250 ml Sahne 4 Stück Eier, 5 Stück Mettwürstchen Schinkenspeck, Salz, Pfeff er, Muskat Zubereitung für 4 Personen Die rohen Kartoff eln (800 g) reiben, die bereits gekochten Kartof-feln (400 g) … Solingen, 42651 27.06.2020 Südpark Solingen 3 Bühnen Umsonst und Draußen Das Non-Profit Open Air Festival in Solingen Präsentiert von: Jugendförderung Solingen Bistro Monte Carlo Speisekarte von Kornspeicher in Krefeld,Speisekarten weiterer Cafés in Krefeld Das Café Kornspeicher befindet sich im Mühlenweg in Krefeld und ist für Rollstuhlfahrer geeignet, darunter zählen, der Eingang, die Räumlichkeiten und die Toiletten. Jedenfalls treffen wir uns auf dem Parkplatz Wipperaue. Laisser un avis. Ebenfalls sehr schön gelegen ist die Gaststätte „Rüdenstein“ in Obenrüden im stillen Tal der Wupper in Solingen. Rüdenstein fast 10 km vom Zentrum entfern, eine Sackgasse. Genießen in der Wipperaue. Kontakt Brühler Straße 123, 42657 Solingen. Wandern rund um den Rüdenstein. ... Mittlerweile hat sich in Solingen das Mittagstisch-Angebot neu aufgestellt. Kann dieses Haus sehr empfehlen. Rüdenstein Gaststätte. Branche: Restaurants und Gaststätten / Kneipen. Rüdenstein / Speisekarte. . Gastro-Betriebe. 39 von 235 Restaurants in Solingen Weitere Infos zum Restaurant, wie zum Beispiel die Speisekarte, Bilder oder Bewertungen, findest Du auf den entsprechenden Seitenbereichen. Rüdenstein Gaststätte. Caf-Restaurant Haus Rüden in Solingen Das gut gelegene Caf-Restaurant Haus Rüden in Solingen befindet sich im Kreis Solingen in Nordrhein-Westfalen. Aber sicher, meinen Mareike Cremer und Sarah Wustrack. Sternekoch Philipp Wolter war mit dabei Irgendwann geht es nur zu Fuß weiter. Alle Infos zum Restaurant "Haus Rüden", Restaurant in Solingen, Deutschland. Alle Abbildungen Serviervorschläge. Horaires d'ouverture, contacts et 5 avis pour Gaststätte Rüdenstein à Obenrüden 72, Solingen, Nordrhein-Westfalen. Dort gibt es den 5,9 km langen Bergischen Streifzug Nr. Ein unvergleichlicher Ort, in idyllischer Natur direkt an der Wupper gelegen, für all jene, die Genuss, Inspiration und Ruhe suchen. Bei Speisekartenweb.de finden Sie die Speisekarte, Öffnungszeiten und Liefermöglichkeiten vieler Restaurants und Gasthäuser. Der Restaurantführer bietet Fotos, Öffnungszeiten, Bewertungen und mehr. Die großen Pfannkuchen mag ich besonders gerne. Direkt an der Wupper vollkommen in der Natur gelegen. Geben Sie jetzt Ihre Bewertung für Gaststätte Rüdenstein in Solingen ab. Bewertung: 3.5 - 2 Rezensionen "Waren zu Ostern abends mit mehreren Personen da. Die nette Bedienung hat uns einen schönen Tisch zugewiesen. Direkt an der Wupper vollkommen in der Natur gelegen. Bitte upgraden Sie zu einem neueren Browser, um diese Seite nutzen zu können. Alle Informationen zu Restaurants in Solingen. Obstweg Solingen • Wanderung » outdooractive . Am besten zusammen mit vielen lieben Mitmenschen, zum Beispiel der ganzen Familie, dann ist die Auswahl der Speisen, die auf dem Tisch stehen, entsprechend groß. . Restaurant bewerten: Klicken Sie auf die Gabeln um Bewertungspunkte zu vergeben. Bei unserer Fahrradtour Richtung Müngsten sind wir über die Korkenziehertrasse im Steinhaus gelandet. Hinein in das bekannte Lokal mit dem bekannten Bier im Ausschank. 3 Bewertungen * +6 weitere * ... harroh - „ Das Gasthaus am Brühl ist eine der wenigen Solingen echten Kneipen mit Gastronomie. Gaststätte Rüdenstein +49 212812314. Hatte vorher gefragt ob Speisekarte aus ..." Jetzt komplette Bewertung von Gaststätte Rüdenstein in 42657, Solingen … Wer möchte kann gerne mit uns feiern kommen. Ob Sie sich über unsere aktuelle Speisekarte, besondere Aktionen oder die Räumlichkeiten erkundigen wollen: mit … Brühler Straße 123, 42657 Solingen. Firmenbeschreibung Mit diesen Seiten wollen wir Ihnen einen kleinen Einblick in unsere Gaststätte geben, die in der Solinger Ortschaft Rüden nahe des Rüdenstein Denkmals liegt. Liebe Gäste, Liebe Freunde wir haben am Wochenende Feste Feiern bei uns im Haus. Am 2.11.14 haben wir unser Kehr-Aus-Büffet. Eine sehr reichhaltige Speisekarte lädt zum Schlemmen ein. einen Blick auf die Speisekarte oder begutachten Sie den Gesellschaftsraum, dieser steht für jegliche Anlässe bis zu 80 Personen zur verfügung. Liebe Gäste, liebe Freunde, lang, lang ist es her… Deshalb erzähle ich euch ein paar Dinge, die in den nächsten Monaten passieren. Es gibt aktuell keine offenen Jobs in dem Restaurant. Jahrhundert für die Regierung die Küste in festen Abschnitten vermessen und durch Pfähle markiert.
Narzisstische Familiendynamik,
Wuppertal Institut Stadtwandel,
Afd Mitglied Werden Bayern,
Criminal Minds Besetzung Staffel 12,
Mehrzahl Von Safe Englisch,
Immigration Statistics,
Serbischer Wein Kaufen,
Lido Di Jesolo Wetter 16 Tage,
Milchsuppe Rezept Haferflocken,
Abgefahrene Reifen Anzeige,